/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) composición nominal (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: composición nominal
Is in goldstandard
1
paper PE_Lexistxt88 - : Respecto del estudio de la formación de palabras compuestas en el aimara, este ha sido desatendido dentro de las gramáticas escritas de la lengua y sus compendios gramaticales (Cf. Coler 2014a; Deza 1992; Hardman, Vásquez y Yapita, 1988; Ross, 1953): no se sabe cómo es o cómo opera en esta lengua. Hardman, Vásquez y Yapita (1988) hacen la siguiente alusión sobre la composición nominal: "Las vocales finales se eliminan por una regla fonológica que opera en los nominales compuestos que sirven como modificadores en frases" (1988: 260 ). Y en el acápite sobre la formación del tiempo indican lo siguiente: "Estas raíces [las raíces temporales plenas] aparecen libremente solas, pero también ocurren como núcleos de frases o de formas compuestas modificadas por la raíz temporal jich’’a ‘ahora’ (que puede reducirse a ch’’a-), o como modificadores en frases o formas compuestas cuyo núcleo es la raíz temporal uru ‘día’. Estas dos raíces ocurren juntas en la forma compuesta
2
paper VE_Letrastxt134 - : sufijo ón , le da un matiz enfático y humorístico. Otros, contrariamente, son complejos en su estructuración pues, en algunos casos juega un papel muy importante la composición nominal, por ejemplo: zancadilla, que es la fusión de zancudo con ladilla y que se refiere a una persona muy fastidiosa . En la referida investigación Ledezma y Obregón (1989), analizan sólo una pequeña muestra del corpus recogido en entrevistas realizadas a estudiantes con edades comprendidas entre los 14 y 16 años. Los investigadores seleccionaron aquellos apodos en cuya formación se manifiestan procesos complejos que evidencian la creatividad del adolescente. Ese trabajo constituye un antecedente a la investigación que se realiza, pues se profundiza en esos procesos complejos de formación de apodos por parte del adolescente venezolano.
Evaluando al candidato composición nominal:
2) complejos: 3
3) raíces: 3
4) frases: 3
5) compuestas: 3
composición nominal
Lengua: spa
Frec: 16
Docs: 7
Nombre propio: / 16 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.924 = ( + (1+3.70043971814109) / (1+4.08746284125034)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| composición nominal |
: 15. Ledezma, M. y Adames, J. (1983). La composición nominal un problema semántico-sintáctico. Actas III Encuentro de Linguistas. Caracas, IPC. : 4. Benveniste, E. (1977). Fundamentos sintácticos de la composición nominal. México: Siglo XXI. : Montes, J. (1977). Un tipo de composición nominal y el español atlántico. Thesaurus, 32, 653-659. : Ortiz Ricaurte, C. (1989). La composición nominal en kogui. In Lenguas Aborígenes de Colombia: descripciones (Vol. 3, pp. 3-142). Universidad de los Andes. : Trías, M. y Villanueva, AM. (2011) La composición nominal en la en la adquisición del español como segunda lengua. Respuestas a una prueba de evocación, en Entre Lenguas, 16: 63-78. |